1月-封鋤祭
January- Festival of Safekeeping Hoe
為所有播種農事結束之後,祭祀農具之儀式。農具是最重要的生產工具,非常珍貴,布農族視為寶物崇敬之,將使用過的鋤頭、刀械等工具,以粟穗和酒祭拜之後收藏之,祭司口誦祈文感謝天神賜福,播種時節順利圓滿,取出原先預備好之酒菜美食,飲酒歡宴,以慰勞連日辛勤耕作之族人。
The ceremony is to offer sacrifices to the farm implements after the whole cultivation is done. The farm implements are very important and precious to Bunun, they see the farm implements as treasures. They offer sacrifices with millet and alcoholic drink, and safekeeping them well.
The priest will pray and thank the god give them good fortune and let the cultivation could end in a satisfactory way. Then they will have a celebration and prepare find food and drink, to thank people who have cultivated hard for days.
The priest will pray and thank the god give them good fortune and let the cultivation could end in a satisfactory way. Then they will have a celebration and prepare find food and drink, to thank people who have cultivated hard for days.
資料來源(Source):https://market.cloud.edu.tw/content/local/kaushoun/chaukong/country/tauryaum.htm